Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta. -from the book Lolita by Vladimir Nabokov America and Japan give the word lolita different meanings. Most…
Category: Culture
Pots, Cats and Lilies, but Nothing Changes?
Japanese Lesbian/Transgender Identities in Contemporary Media. The anime and manga community will probably be familiar with the term okama (literally, kettle), variously translated as ‘transvestite’ or ‘Drag Queen’, which is commonly applied to (effeminately) gay characters, especially in a cross-dressing context. Bentham/Bon Curry from Oda Eiichiro’s One Piece may turn being okama into a martial…
Musings III: On the Use of Premodern Japanese in Anime
Hard but hardly useful? As a master student of Japanese Studies, I am obliged to concern myself not only with modern popular culture and anime but also with the subject of Premodern Japanese. To be precise, I’m learning to read texts from the Edo period and older which use bungo, or premodern grammar. I’m also…
Goku vs. Superman: The Cultural Perspective
People debate who would win in a duel: Goku or Superman? Although entertaining, this question is the old oranges and apples argument. Goku and Superman are different types of heroes. Each reflects a different set of values and cultural views, and both types of hero are important. The Man of Steel Superman is the ultimate…
NHK World
NHK (Nippon Hōsō Kyōkai) World is a must watch station for fans of Japan. The public broadcasting station features news, documentaries, and current-interest programming from Japan. NHK World broadcasts in 18 different languages. Anime fans will find shows like Imagine-nation interesting. Imagine-nation features stories about video games, anime, and other works of art. Documentaries focus…
Gay in Japan
Japanese history is well known for celebrating homosexuality. Well, what we in the West call homosexuality. During the feudal era, homosexuality wasn’t an identity as it is today. The celebration of male love changed with many other aspects of their society during the Meiji Reformation. Like the protections single mothers and women enjoyed, homosexuality declined…